| ประเทศเจ้าภาพ: กาตาร์ วันที่: 20 พฤศจิกายน-18 ธันวาคม ความคุ้มครอง: ถ่ายทอดสดทาง BBC TV, BBC iPlayer, BBC Radio 5 Live, BBC Radio Wales, BBC Radio Cymru, BBC Sounds และเว็บไซต์และแอพ BBC Sport รายการทีวีแบบวันต่อวัน – รายละเอียดความคุ้มครองทั้งหมด |
รู้สึกเหมือนมีจักรวาลคู่ขนาน 2 จักรวาลเมื่อพูดถึงความขัดแย้งรอบฟุตบอลโลกครั้งนี้
สำหรับผู้สนับสนุน นักเคลื่อนไหว ทีมยุโรป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกัปตันทีมทั้งเจ็ดที่ตั้งใจจะสวมปลอกแขน One Love นี่เป็นประเด็น LGBT และสิทธิมนุษยชนที่พวกเขาต้องการเป็นกระบอกเสียง
สำหรับเจ้าภาพกาตาร์และผู้ชมที่มาที่นี่หรือผู้ที่รับชมทั่วโลกอาหรับซึ่งมีชาวมุสลิมเป็นส่วนใหญ่ นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับศาสนา วัฒนธรรม บรรทัดฐานของภูมิภาค และส่วนใหญ่เกี่ยวกับการเคารพซึ่งพวกเขาไม่รู้สึกว่าพวกเขา กำลังได้รับ
ความตึงเครียดดูเหมือนจะเป็นคลื่นใต้น้ำตลอดเวลาของทัวร์นาเมนต์จนถึงตอนนี้ และทุกอย่างกำลังเล่นอยู่ที่นี่บนเวทีที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ในวันพุธที่เยอรมนี ผู้เล่นปิดปากของพวกเขา ระหว่างถ่ายรูปทีมก่อนเปิดสนามฟุตบอลโลกกับญี่ปุ่น โดยผู้จัดการทีม ฮันซี ฟลิค กล่าวว่า “เพื่อสื่อถึงข้อความที่ฟีฟ่ากำลังปิดปาก” ทีมต่างๆ
อย่างไรก็ตาม ปฏิกิริยาต่อท่าทีของเยอรมนีมีปฏิกิริยาเชิงลบอย่างรุนแรงและแทบจะเป็นเอกฉันท์ทั่วโลกอาหรับ
แฮชแท็กเยอรมนี-ญี่ปุ่นกำลังได้รับความนิยมในภาษาอาหรับด้วยเหตุผลที่ไม่ถูกต้องทั้งหมดสำหรับทีมเยอรมัน หลายคนเรียกจุดยืน ‘ปิดปาก’ เพื่อสนับสนุนสิทธิ LGBT ว่า “ดูหมิ่น” และ “ยั่วยุ” โดยบางคนขอให้ฟีฟ่ากดดันผู้เล่นมากขึ้น
“คุณมาหาเรา คุณเคารพศาสนาของเรา วัฒนธรรมของเรา บรรทัดฐานของเรา และกฎหมายของเรา ไม่อย่างนั้นคุณก็ยื่นมือไปที่ไหนก็ได้ที่คุณต้องการ” ทวีตหนึ่งระบุ
อีกคนหนึ่งกล่าวว่า: “ความอดอยาก ความยากจน การขาดแคลนน้ำ และปัญหาอื่นๆ ทั่วโลก และคุณเลือกสิ่งนี้เท่านั้นที่เป็นต้นเหตุของคุณ”
โพสต์บน Facebook หนึ่งรายการที่กล่าวถึงแฟนบอลชาวอาหรับและชาวมุสลิมในฟุตบอลโลกที่กาตาร์กล่าวว่า: “ถ้าพวกเขา [German team] ยืนหยัดในอุดมการณ์นี้ จงภูมิใจในศาสนาของตน และยืนหยัดในศาสนานั้นด้วย”
ท่าทางของเยอรมนีเป็นขั้นตอนล่าสุดในแถวระหว่างองค์กรปกครองของฟุตบอลฟีฟ่าและทีมในยุโรปหลายทีมที่วางแผนให้กัปตันของพวกเขาสวมปลอกแขน OneLove ในระหว่างการแข่งขันเพื่อส่งเสริมความหลากหลายและการมีส่วนร่วม จนกระทั่งฟีฟ่าขู่ว่าจะ ให้ใบเหลืองแก่พวกเขา
การเคลื่อนไหวครั้งนั้นอธิบายว่าขู่กรรโชกสุดขีด” โดย Steffen Simon ผู้อำนวยการด้านสื่อของสหพันธ์ฟุตบอลเยอรมนี
เยอรมนี – ซึ่งจะไม่โดนลงโทษทางวินัยสำหรับท่าทาง ‘ผ้าปิดปาก’ – กล่าวว่า “ไม่เกี่ยวกับการแถลงการณ์ทางการเมือง” และเสริมว่า “สิทธิมนุษยชนเป็นสิ่งที่ไม่สามารถต่อรองได้ การปฏิเสธปลอกแขนก็เท่ากับการปฏิเสธ เราเป็นเสียง เรายืนหยัดในจุดยืนของเรา”
ก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลก จานนี่ อินฟานติโน ประธานฟีฟ่ากล่าวหาโลกตะวันตกเรื่อง “ความหน้าซื่อใจคด” และ “บทเรียนทางศีลธรรมด้านเดียว” ในการรายงานเกี่ยวกับบันทึกสิทธิมนุษยชนของกาตาร์ ที่ซึ่งความสัมพันธ์ระหว่างเพศเดียวกันและการส่งเสริมเพศเดียวกัน ความสัมพันธ์ถูกอาชญากร
นี่เป็นมากกว่าการโต้เถียงในการแข่งขันฟุตบอล
สำหรับชาวอาหรับหลายคนสิ่งนี้กระทบกระเทือนจิตใจ หลายคนในกาตาร์ตั้งคำถามว่าเหตุใดจึงไม่เกิดความโกลาหลเหมือนตอนที่รัสเซียเป็นเจ้าภาพฟุตบอลโลกในปี 2018 หรือเมื่อจีนเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกในปี 2008 ทั้งสองประเทศที่มีปัญหาสิทธิมนุษยชนของตนเอง
เมื่อกาตาร์ชนะการประมูลเพื่อเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน มันถูกมองว่าเป็นชัยชนะของชาวอาหรับ ในที่สุด การแข่งขันกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดงานหนึ่งของโลกก็มาถึงภูมิภาคที่ขึ้นชื่อเรื่องความขัดแย้งเป็นหลัก
“นี่ไม่ใช่แค่สำหรับกาตาร์” แฟนบอลชาวกาตาร์บอกผมขณะชมพิธีเปิดด้วยกัน “สำหรับชาวอาหรับและชาวมุสลิมทุกคน”
คำวิจารณ์ใดๆ ของผู้จัดงานดูเหมือนจะถูกมองว่าเป็นการตัดสินทั้งภูมิภาคและความเหมาะสมในฐานะเจ้าภาพที่ถูกต้องตามกฎหมายในเวทีโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงงานอันทรงเกียรติอย่างฟุตบอลโลก
แต่ดูเหมือนว่ากาตาร์ต้องประหลาดใจกับระดับการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่กำลังเกิดขึ้น โดยเชิญคนทั้งโลกมาที่สนามหลังบ้านของตนเอง