เปเล่ ตำนานนักฟุตบอลชาวบราซิล ผู้เป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 82 ปี
เขาได้รับเครดิตจากการทำสถิติโลก 1,281 ประตูจาก 1,363 นัดตลอดอาชีพ 21 ปี รวมถึง 77 ประตูจาก 92 นัดสำหรับประเทศของเขา
เปเล่เป็นนักเตะคนเดียวที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 3 สมัย โดยชูถ้วยในปี 2501, 2505 และ 2513 เปเล่ได้รับเลือกให้เป็นนักเตะแห่งศตวรรษของฟีฟ่าในปี 2543
เขาเคยทุกข์กับ ปัญหาไตและต่อมลูกหมาก ในปีที่ผ่านมา.
เปเล่เข้ารับการผ่าตัด นำเนื้องอกออกจากลำไส้ของเขาในเดือนกันยายน 2564 ที่โรงพยาบาลอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ ในเซาเปาโล หลังจากตรวจพบเนื้องอกในการตรวจตามปกติ เขาเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลอีกครั้งในปลายเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2565
ลูกสาวของเขา Kely Nascimento คอยอัปเดตอาการของพ่อให้แฟนๆ ทราบอยู่เสมอด้วยการอัปเดตทางโซเชียลมีเดียจากโรงพยาบาล
เมื่อวันพฤหัสบดี เธอได้โพสต์ภาพสิ่งที่ดูเหมือนเป็นมือของครอบครัวเปเล่ที่อยู่บนร่างกายของเขาในโรงพยาบาล และเขียนว่า “ทุกอย่างที่เราเป็นต้องขอบคุณคุณ เรารักคุณอย่างไม่มีที่สิ้นสุด หลับให้สบาย”
โรงพยาบาลยืนยันว่าเปเล่เสียชีวิต “เนื่องจากความล้มเหลวของอวัยวะหลายส่วน ซึ่งเป็นผลมาจากการลุกลามของมะเร็งลำไส้ที่เกี่ยวข้องกับอาการทางคลินิกก่อนหน้านี้ของเขา”
บัญชี Twitter ของ Pele โพสต์ว่า “แรงบันดาลใจและความรักคือการเดินทางของ King Pele ผู้จากไปอย่างสงบในวันนี้ ความรัก ความรัก และความรัก ตลอดไป”
สมาพันธ์ฟุตบอลบราซิลกล่าวว่า: “เปเล่เป็นมากกว่านักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล
“ราชาแห่งวงการฟุตบอลของเราคือตัวแทนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของบราซิลที่ได้รับชัยชนะ ผู้ซึ่งไม่เคยกลัวเมื่อเผชิญกับความยากลำบาก เขาสัญญากับพ่อของเขาว่าจะจัดฟุตบอลโลก และมอบสามถ้วยให้พวกเรา
“ราชันมอบบราซิลใหม่ให้กับเรา และเรารู้สึกขอบคุณมากสำหรับมรดกของเขา ขอบคุณเปเล่”
Edson Arantes do Nascimento หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Pele กลายเป็นดาราระดับโลกเมื่ออายุได้ 17 ปี เขาช่วยบราซิลคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกปี 1958 ที่สวีเดน ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นตัวจริงในรอบน็อกเอาต์
เขายิงประตูเดียวในชัยชนะเหนือเวลส์ 1-0 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ, แฮตทริกกับฝรั่งเศสในรอบรองชนะเลิศ และอีกสองประตูในชัยชนะเหนือเจ้าภาพ 5-2 ในรอบชิงชนะเลิศ
| ทำคะแนนได้ 1,281 ประตูจาก 1,363 เกม | ลงเล่นฟุตบอลโลกรอบสุดท้าย 14 นัด ยิงได้ 12 ประตู |
| ทำได้ 126 ประตูในปี 1959 เพียงปีเดียว | นักเตะคนเดียวที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก 3 สมัย |
เปเล่ประเดิมสนามให้กับสโมสรซานโตสเมื่อ 2 ปีก่อนตอนอายุ 15 ปี โดยทำประตูเอาชนะโครินเธียนส์ เด ซานโต อังเดร 7-1
นับเป็นประตูแรกจากทั้งหมด 643 ประตูที่เขายิงให้สโมสรในการแข่งขันอย่างเป็นทางการตลอด 19 ปี Santos อ้างว่ายอดรวมมากกว่า 1,000 เมื่อการแข่งขันในนิทรรศการ – ซึ่งมักจะเป็นการแข่งขันกับฝ่ายค้านที่มีชื่อเสียงของยุโรป – จะถูกนำมาพิจารณาด้วย
สมาพันธ์ฟุตบอลบราซิลและซานโตสกล่าวว่าเปเล่ทำประตูได้ 1,283 ประตูจาก 1,367 นัด ในขณะที่ฟีฟ่าอ้างว่าทำได้ 1,281 ประตูจาก 1,366 เกม
ที่ฟุตบอลโลกปี 1962 เปเล่ซึ่งขณะนั้นอายุ 21 ปี ทำประตูเดี่ยวในเกมที่ชนะเม็กซิโก 2-0 ในเกมเปิดสนาม แต่ได้รับบาดเจ็บในนัดถัดไปและได้ชมจากข้างสนามขณะที่ทีมของเขาป้องกันตำแหน่งได้
ส่วนสุดท้ายของไตรภาคแห่งชัยชนะฟุตบอลโลกคือสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของเขา หลังจากถูกทำฟาวล์ในทัวร์นาเมนต์ที่อังกฤษในปี 1966 เขาคือแกนหลักของทีมแนวรุกที่กวาดแชมป์ในปี 1970 ทำประตูแรกในเกมชนะอิตาลี 4-1 ในรอบชิงชนะเลิศ
จากน้ำตาแห่งความสุขบนหน้าอกของเพื่อนร่วมทีม Nilton Santos ไปจนถึงอ้อมกอดของเขากับ Bobby Moore กัปตันทีมชาติอังกฤษ ช่วงเวลาแห่งความมหัศจรรย์ของ Pele ได้ครอบคลุมหลายยุคหลายสมัยและกำหนดประวัติศาสตร์ของกีฬา
เขาจบอาชีพสโมสรด้วยการเป็นส่วนหนึ่งของทีมนิวยอร์ก คอสมอส โดยเล่นร่วมกับตำนานชาวเยอรมัน ฟรานซ์ เบ็คเค่นบาวเออร์ และเพื่อนร่วมทีมผู้ชนะฟุตบอลโลกปี 1970 คาร์ลอส อัลเบอร์โต
“ในดนตรีมีเบโธเฟนและคนอื่นๆ ในวงการฟุตบอลมีเปเล่และคนอื่นๆ” เขากล่าวในปี 2000
ในแบบสำรวจที่จัดทำโดย BBC Sport ในปี 2020 เปเล่คือ โหวตผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด นำหน้าลิโอเนล เมสซี, คริสเตียโน โรนัลโด, ดิเอโก มาราโดนา และโยฮัน ครัฟฟ์
‘เด็กอัจฉริยะ, ฮีโร่ฟุตบอลโลก, ไอคอนระดับโลก’
Phil McNulty หัวหน้านักเขียนฟุตบอลของ BBC Sport
ภาพของเปเล่ที่ไม่สวมเสื้อถูกเพื่อนร่วมทีมและกองเชียร์อุ้มขึ้นหลังคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกที่เม็กซิโกซิตี้ในปี 1970 อยู่ในความทรงจำพร้อมกับภาพที่โด่งดังของการโอบกอดแบบไม่สวมเสื้อกับบ็อบบี้ มัวร์ กัปตันทีมชาติอังกฤษ (ภาพบน) ท่าทางที่เต็มไปด้วยความเคารพซึ่งกันและกันหลังจากชัยชนะ 1-0 ในเกมกลุ่มของบราซิลในกวาดาลาฮารา
ความยิ่งใหญ่ของเขาสามารถวัดได้จากข้อเท็จจริงง่ายๆ ที่ว่าเขาสามารถทำให้ฟุตบอลเป็นที่ประจักษ์ถึงความสง่างามตามธรรมชาติเมื่อเขาพลาดมากพอๆ กับตอนที่เขายิงได้
หนึ่งในบุคคลระดับโลกคนแรกๆ ของเกม เปเล่ได้ถ่ายทอดความเฉลียวฉลาดของเขาผ่านเส้นทางอาชีพตั้งแต่วัยรุ่นกับซานโตสไปจนถึงนักหมุนเงินที่นิวยอร์ก คอสมอส
ทุกที่ที่เล่นฟุตบอล ชื่อของเปเล่จะมีความหมายเหมือนกัน
