| อังกฤษ (3) 13 |
| พยายาม: สเลด จุดด้อย: ฟาร์เรล ปากกา: ฟาร์เรลล์ 2 |
| แอฟริกาใต้ (14) 27 |
| พยายาม: อาเรนด์เซ่, เอทเซเบธ จุดด้อย: เสมียน ปากกา: เสมียน 3 วางเป้าหมาย: วิลเลียมส์ 2 |
อังกฤษที่พลาดพลั้งและขาดพลังถูกมองจากแอฟริกาใต้ที่ทวิคเกนแนมอย่างสบายๆ เพื่อยุติฤดูใบไม้ร่วงของเจ้าภาพในรูปแบบที่หดหู่
เคิร์ต-ลี อาเรนด์เซ ปีกของสปริงบอกซ์วิ่งเข้ามาทำประตูระยะไกลที่ช่วยให้ทีมของเขาขึ้นนำอย่างแข็งแกร่งหลังจากครึ่งแรกอึดอัด
ผู้มาเยือนพลิกล็อกด้วยการที่เอเบน เอตเซเบธ พลิกแซงขึ้นมาเป็น 24-6 หลังจากผ่านไป 51 นาที
ใบแดงของโธมัส ดู ทอยต์ แทนใบแดงจากลูกยิงสูงใส่ลุค โคแวน-ดิกกี้ ทำให้อังกฤษมีความหวังในช่วงสั้นๆ
แต่ความพยายามของ Henry Slade คือทั้งหมดที่พวกเขาสามารถรวบรวมกับชาย 14 คนได้เมื่อเวลาผ่านไปและหวังว่าจะมีการกลับมาที่ไม่ธรรมดาอีกครั้งเพื่อให้ตรงกับสัปดาห์ที่แล้วกับนิวซีแลนด์ที่ห่างหายไป
อังกฤษจบฤดูใบไม้ร่วงด้วยชัยชนะเพียงนัดเดียว – ชัยชนะเหนือญี่ปุ่นอย่างสบาย ๆ – แสดงให้เห็นจากการแข่งขันสี่นัด
หลังจากการรณรงค์ของ Six Nations ที่น่าผิดหวังและซีรีส์ฤดูร้อนแคบ ๆ ที่ชนะออสเตรเลีย ไม่มีวี่แววว่าอังกฤษจะเชื่อมช่องว่างกับทีมที่ดีที่สุดในโลก ไม่ต้องสนใจที่จะแซงหน้าพวกเขา
Springboks พิสูจน์คลาสที่เหนือกว่า
แอฟริกาใต้ไม่สามารถลงสนามให้ Jasper Wiese ของเลสเตอร์และ Andre Esterhuizen ของ Harlequins ได้เนื่องจากข้อผูกพันของสโมสรและตารางการแข่งขันนอกหน้าต่าง World Rugby สำหรับการทดสอบรักบี้ทำให้เสียเปรียบทันทีในแง่ของบุคลากร
ผู้เล่นตัวจริงของพวกเขายังขาดนักเตะที่เชี่ยวชาญ แต่เป็นอังกฤษที่ดูกระวนกระวายใจมากกว่าเมื่อออกจากทีออฟในช่วงต้นเกม
โอเว่น ฟาร์เรลล์ยิงพลาด 2 ครั้งเข้าประตู จากระยะยิงของกัปตันทีมชาติอังกฤษ เพื่อรักษาสกอร์ไว้ที่ 3-3 หลังจากจบควอเตอร์แรก
มีความทะเยอทะยานในการเล่นของอังกฤษ – การส่งทิปของฟาร์เรลล์เกือบทำให้มนู ตุยลากิเป็นอิสระจากการป้องกันแบบเร่งรีบ และการผ่านเข้าด้านในอย่างเรียบร้อยเกือบทำให้ฟูลแบ็กเฟรดดี้ สจ๊วตตกหลุม – แต่แอฟริกาใต้ก็ค่อยๆ
Siya Kolisi ถูกคุมตัวไว้เหนือเส้นหลังจากเล่นกลอย่างชาญฉลาดที่ด้านหน้าของ line-out ก่อนที่ Damian Willemse ในครึ่งลูกจะยิงประตูทิ้งเพื่อให้ผู้มาเยือนนำหน้า 6-3
ความพยายามที่กำลังจะมาถึงในอีกสองนาทีต่อมา วิลเลมส์ส่งลูกเตะที่สุกเกินไปและหลบเลี่ยงการไล่ล่าของสจ๊วต ก่อนจะป้อนให้วิลลี่ เลอ รูซ์ ซึ่งเป็นผู้ส่งบอลให้อาเรนด์เซ
อดีตผู้เชี่ยวชาญ Sevens วัย 26 ปีเพิ่งเปิดตัวการทดสอบในเดือนกรกฎาคม แต่เป็นหนึ่งในการค้นพบแห่งปี
เขาแสดงความสามารถในการจบสกอร์อีกครั้งในขณะที่หักเลี้ยวออกนอกสมิธ ทิ้งให้นักหวดอังกฤษปักหลักอยู่ที่สนามหญ้าทวิคเกนแนม ก่อนจะดำดิ่งเพื่อลองครั้งที่เจ็ดในการทดสอบเจ็ดครั้ง
อังกฤษบ่นว่าสจ๊วตถูก Arendse ขัดขวางขณะที่เขาตามล่า Willemse แต่การ์ดเนอร์โบกมือให้คำบ่นของพวกเขาและคะแนนยังคงอยู่
จุดโทษอีกครั้งของ De Klerk ก่อนพักครึ่งส่งอังกฤษลงอุโมงค์โดยมีแต้มขาด 11 แต้มที่ต้องชดเชย
การยิงประตูอันชาญฉลาดของ Willemse สองนาทีหลังจากการรีสตาร์ททำให้ Springboks แปลงคะแนนได้สองคะแนนอย่างชัดเจนที่ 17-3 และอังกฤษอยู่ในโคลนตมอย่างแท้จริง
สุดสัปดาห์ที่แล้ว อังกฤษขุดตัวเองออกจากความยุ่งเหยิงที่ลึกขึ้น ทำให้ All Blacks ลอยลำจาก 25-6 โดยเหลือเวลาอีก 10 นาที
ครั้งนี้ไม่มีการหลบหนี อังกฤษก่อวินาศกรรมเองบางส่วน จอนนี่ ฮิลล์ แถวสองกระชากคอเสื้อของเดอ เคลิร์ก ทำให้จุดโทษที่อยู่ลึกในครึ่งของเขาต้องพลิกกลับ
ทอม เคอร์รี่ ถูกใบเหลืองเพราะละเมิดกฎในการเล่นครั้งต่อไป แต่ Springboks ยังแสดงให้เห็นถึงการยึดเกาะเหล็กที่นิวซีแลนด์ขาด
Etzebeth ขุดอยู่ใต้เสาสองสามนาทีหลังจากที่ Curry ออกไปที่ sin-bin เพื่อสะสมคะแนนและกดดันอังกฤษ
ความพยายามของอังกฤษในการเลียนแบบหน่วยเก็บกู้ระเบิดของแอฟริกาใต้ – เอลลิส เจงจ์, ลุค โคแวน-ดิกกี และวิล สจวร์ต – ออกจากม้านั่งสำรองในช่วงพักครึ่ง แต่พิสูจน์แล้วว่าไม่เหมาะกับเวอร์ชันของผู้มาเยือน
เดอ เคลิร์ก เตะระยะไกลหลังจากดวลจุดโทษ ออกนำไปก่อน 27-6
การเปลี่ยนใบแดงของ Du Toit สำหรับไหล่ที่ประมาทและน่ารังเกียจที่ศีรษะของ Cowan-Dickie ทำให้อังกฤษมีแสงริบหรี่เหลือ 20 นาทีและปลุกฝูงชน
แต่ความไม่ถูกต้องของอังกฤษก็ดับลง ไลน์เอาท์ 2 รายการภายในระยะ 5 เมตรจากไลน์ของแอฟริกาใต้เกิดผิดเพี้ยนไป มัลคอล์ม มาร์กซ์ ยึดมั่นในความผิดพลาดที่ไม่ได้ป้องกันซึ่งอยู่ลึกลงไปในครึ่งซีกของเขาเอง และคะแนนห่างกันในนาทีที่ 72 ของสเลด ความพยายามของอังกฤษที่สิ้นหวังที่จะหนีจากความดิ้นรน
ฝูงชนจำนวนมากได้มุ่งหน้าไปยังทางออกก่อนสิ้นเสียงนกหวีดสุดท้าย หลายคนที่ยังคงส่งเสียงแสดงความไม่พอใจเมื่อสิ้นเสียงนกหวีดสุดท้าย
ผู้เล่นของแมตช์ – เคิร์ต-ลี อาเรนด์
อังกฤษ: สจ๊วต; ฟรีแมน, ทุยลากิ, ฟาร์เรลล์ (กัปตัน), เมย์; สมิธ, ฟาน พูร์ทพลีต; เอ็ม วานิโปลา, จอร์จ, ซินคเลอร์, อิโทเจ, ฮิลล์, โคลส์, เคอร์รี, บี วานิโปลา
สำรอง: โคแวน-ดิ๊กกี้, เจนจ์, สจวร์ต, ริบบันส์, ซิมมอนด์ส, ยังส์, สเลด, โนเวลล์
แอฟริกาใต้: เลอรูซ์; อาเรนเซ่, ครีเอล, เด อัลเยนเด้, มาปิมปี้ ; วิลเลมส์, เด เคลิร์ก ; Nche, Mbonambi, Malherbe, Etzebeth, Orie, Kolisi (c), Mostert, Roos
สำรอง: มาร์กซ์, คิตชอฟฟ์, ดู ทอยต์, ฟาน สตาเดน, สมิธ, เฮนดริคเซ่, ลิบบอค, มูดี้